プルーストの質問表（Le questionnaire de Proust）とは、フランスの文豪であるマルセル・プルーストが回答したことで有名になった質問表です。

もともと英国で使われていたこの質問表にプルーストが出会ったのは10代の頃で、彼は一度だけでなく何度か回答しました。2003年には、彼の回答原稿がオークションにも登場し、12万ユーロで落札されたそうです。ちなみにプルーストが回答する際にフランス語に翻訳され、さらに内容も追加されたり削除されたりしており、オリジナルとは少し異なるものになっているとのこと。

とある本でこの質問表に関する記述を読み、自分もやってみたくなったので、noteで答えてみることにしました。

1.Le principal trait de mon caractère / 私の性格の主な特徴

行動的で好奇心強めなわりにめんどくさがり。わがまま。自由がなくては生きていけない特別な鳥Ⓒエリザベート

2.La qualité que je préfère chez un homme / 私が好きな男性の資質

知的でウィットに富んでいること。既成概念にとらわれないこと。夢中になる趣味があること。

3.La qualité que je préfère chez une femme / 私が好きな女性の資質

自立精神があること。夢中になる趣味があること。いい意味で性格が悪いこと。

4.Ce que j'apprécie le plus chez mes amis /友人の一番好きなところ

ワードセンスが最高なところ。はっきりしているところ。自分にない視点があるところ。

5.Mon principal défaut / 私の主な欠点

軽率でめんどくさがりで飽き性でわがまま

6.Mon occupation préférée / 私の好きな活動

言葉に触れること。美を味わうこと。人間について考えること。なにかを学ぶこと。

7.Mon rêve de bonheur / 私の幸せな夢

好きなだけ知りたいことを知って、行きたいところに全部行って、それをいろんな人に伝えたりお友達とそれについて語り合ったりすること。

8.Quel serait mon plus grand malheur ? / 私の最大の不幸は？

自由がなくなること。よき友人がいなくなること。